samedi 18 octobre 2008

Les maisons à colombage !

Dans le Pays de la Mée, ou même aux alentours, comme à Martigné-Ferchaud ou à Rennes, il existe encore des maisons à colombage comme celles qui sont sur les photos qui suivent... Souvent le bois est scuplté et les propriétaires de ces maisons montraient ainsi leurs armoiries et leurs richesses !
In "le Pays de la Mée", or even around, like Martigné-Ferchaud or Rennes, there are still half-timbered houses such as those on the photos below... Often the wood is carved and owners of these houses showed their arms and their wealth !
Im "le Pays de la Mée", oder sogar in der direkten Umgebung, wie in Martigné-Ferchaud oder Rennes, gibt es noch Häuser Fachwerkhäuser wie die auf den Fotos nach... Oft ist das Holz geschnitzt und die Eigentümer dieser Häuser zeigten und ihre Wappen und ihren Reichtum !
No "Pays de la Mée", ou mesmo em volta, commo Martigné-Ferchaud ou Rennes, ainda há meia-casas de madeira, como aquelas sobre as fotos abaixo... Muitas vezes é a madeira esculpida e os proprietários dessas casas mostrou as suas armas e suas riquezas !
Maison

Maison à colombage

Colombage

Maison

Colombage

Maison

L'énigme du jour :

Le lion de bronze

"Je suis un lion de bronze ; deux jets jaillissent de mes yeux, un autre de ma gueule, un autre de mon pied...
En deux jours, mon oeil droit remplit le bassin, mon oeil gauche en trois, et mon pied en quatre jours. Pour le remplir, six heures suffisent au jet d'eau de ma gueule.
Si tous les jets, et de mes yeux et de ma gueule et de mon pied, coulent à la fois, en combien d'heures le bassin sera-t-il rempli ?"

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

28 commentaires:

syel a dit…

beautifully crafted houses! lovely sculptures. you can't find something like that here in Singapore.

RAJI MUTHUKRISHNAN a dit…

I find that you live in an extremely interesting place, with so much of history and naturally beautiful places.

Tash a dit…

These buildings are so pretty, I so wish we had some -- even fake new ones. Reminds me of my favorite little city/town - Obernai http://palosverdesdailyphoto.blogspot.com/2008/09/september-theme-day-sister-city-obernai.html. Thanks for posting!

Chipie a dit…

D'après nos anciens, de très jolies maisons ont hélas été démolies, il y a une quarantaine d'années, dans le centre-ville de Châteaubriant notamment... A l'époque, on ne faisait guère attention à la préservation du patrimoine et on préférait privilégier le "tout béton" au détriment de ces témoins de l'histoire. Dommage, car Châteaubriant y aurait gagné un "cachet" supplémentaire...Selon les années, les priorités sont loin d'être les mêmes !!

Lyse a dit…

Le pays de ma Mée avec ses maisons à Colombage c'est vraiment de toute beauté
J'aime bien aussi le lion-fontaine
Merci Webradio
Je te souhaite un bon Samedi et te fais une petite bise parceque le Samedi c'est permis (sourire)

Marie Reed a dit…

These are such vibrant photos! I feel like a tourist:) It is fun!

emiliane a dit…

Le temps les avait épargnées mais comme le dit Chipie certains de nos anciens ont préféré le béton !!
Nids à poussière, dangereuses .. disaient-ils, pourtant que c'est joli ces maisons anciennes, préservons-les.
Merci à Toi pour cette petite visite, à pas de loup nous rentrons dans l'Histoire du Pays de la Mée.

Adelynne a dit…

I love old architecture. LOVE it :)

claude a dit…

Je viens de St-Fargeau.
Très belles maisons à colombages ! Concernant l'enigme, je comprends que tu aimes les maths !

irOise a dit…

Certaines photos me disent quelque chose, où est-ce photographié?

J'aime bien ces maisons que je peux retrouver aussi en Normandie, je leur trouve un cachet particulier et une âme qui a traversé le temps.
Quand au béton, il offre bcp de possibilités que bcp n'imaginent pas.
L'idéal serait de garder le style extérieur (traces d'Histoire), de placer la béton à l'intérieur (traces de modernité) et d'y inclure des éléments naturels ou travaillés par l'homme - pierre, bois, fer forgé, papier. (traces de création)
Le tout pouvant aisément former un ensemble créatif où histoire se mêlerait avec modernité et chaleur des matériaux nobles.
Ne resterait que quelques pigments colorés à rajouter...et un jardin à fleurir.
Oops, je refais la maison là! ;0)
un vieux restant de mes cours d'architecture...

Bonne journée ensoleillée
irOise
=)

Françoise a dit…

Elles sont très jolies ces maisons à colombages. Dommage que beaucoup aient été remplacées par du béton...
J'en ai vu le week-end dernier à Besançon, dans la vieille ville.
Bon week-end à toi, Webradio !
A bientôt.

Kitem a dit…

Ces maisons sont magnifiques, tu as pris de tres belles photos, ce doit être un enchantement de se promener au pays de la Mée, que maintenant le monde entier est en train de decouvrir.
Tes enigmes restent pour moi toujours des enigmes, je suis un puit d'ignorance sans fond. (mais je m'en fiche!)

BT a dit…

You see, I have come to visit!

I love the old houses, rather like Chester in the UK. And I used to have a 2CV, a red one.

You say you love Ireland. Do you have anything about it on your blog?

Gina

Maria a dit…

Beautiful, webradio, I love these Fachwerkhäuser and the things made from wood!
Thanks for visiting, you are such a loyal and steady guest!
Have a nice weekend!

namaki a dit…

elles sont vraiment chouettes ces maisons ! merci de les partager avec nous ! ;-)

Rebekah a dit…

Merci de votre visite sur mon blog! J'adore vos photos

willow a dit…

Beautiful old houses in Mee!

Indrani a dit…

These are very beautiful houses. I liked the decorations in the exterior. :)

alicesg a dit…

The houses have very beautiful architectural designs. They make good photography subjects. Lovely.

Fernanda a dit…

J'aimerais bien me promener par lá.
Au Portugal je vis pas loin d'une ville mediévalle, il y quelques maisons pareilles à celles des photos.
Bon weekend!

Tanya a dit…

Such exquisite building Web and those sculpters are fierce looking!
Have a great weekend :)

Marie-Noyale a dit…

Jolis ces colombages et ces statues.
"L'Escu de Runfao" me dit quelquechose!!!

Therese a dit…

Du côté du Rouen il y en a pas mal que j'admirais petite maintenant j'admire les photos ce n'est pas pareil mais cela fait du bien.

Devika a dit…

Rich culture and life :-)

wishes!
devika

Webradio a dit…

Suite aux remarques judicieuses de Marie-Noyale et de Marguerite-Marie, et après vérification dans mon ordinateur, il semblerait que certaines de ces photos ne sont pas de Martigné-Ferchaud, qui est une bourgade du Pays de la Mée, mais de Rennes, qui n'est plus dans le Pays de la Mée, mais tout près...

Dina a dit…

I love such houses! It is so European, and so not Israeli.
These are especially unusual examples.

Catherine a dit…

Ma-gni-fi-ques!
Voici des villes qui ont su conserver leur cachet.

Marilyn, la Californienne a dit…

Ah, les maisons a colombage -- elles parlent d'autres temps avec les magnifiques voix. Superbes ! Bonne semaine a Toi,

Marilyn