mercredi 8 octobre 2008

La pomme et le papillon

Cette année, il y a beaucoup de pommes dans les pommiers de chez Webradio ! On pourra manger pendant l'hiver et faire du cidre pour les galettes...
This year, there are many apples in apple trees from Webradio ! We can eat during the winter and make cider for galettes...
In diesem Jahr gibt es viele Äpfel in den Apfel von Webradio ! Essen kann man während des Winters und der Apfelwein für die Platten...
Este ano, há muitas maçãs nas macieiras de webradio ! Nós podemos comer durante o Inverno e cidra para fazer bolos...
Les pommes

Le papillon
Parmi les pommes, il a trouvé ce joli papillon...
Among apples, he found this beautiful butterfly...
Von den Äpfeln, fand er den schönen Schmetterling...
Entre as maçãs, ele encontrou esta linda borboleta...
Peit génie

Accro du net

Webradio cherche jour et nuit sur internet la solution à ce mystère, et comment réaliser ce papillon, il ne trouve pas...
Webradio seeks day and night on the internet solution to this mystery, and how to achieve this butterfly, it does not find...
Webradio sucht Tag und Nacht im Internet die Lösung dieses Rätsels, und wie man diesem Schmetterling, es findet keine...
Webradio visa dia e noite na internet solução para esse mistério, e como atingir essa borboleta, ela não...
L'énigme du jour : Je suis debout, il est couché. Je suis couché, il est debout. Qui suis-je ?

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

32 commentaires:

namaki a dit…

ah ah ! j'"adore l'accro du net ! mais j'adore aussi les pommes et celles ci ont l'air vraiment rustiquement délicieuses ! quant au papillon, il est très poétique !;-)

Kelly a dit…

Save a galette for me! A delicious papillion!

Müge Tekil a dit…

Salut Webradio,

Vous avez de la chance d’avoir des pommiers dans votre jardin :-) On peut les manger crues, on peut en faire du cidre … mais aussi de la tarte aux pommes! :-)

Amitiés,

Mama Zen a dit…

That butterfly is amazing!

Marilyn, la Californienne a dit…

Moi aussi, j'adore les pommes, surtout aux clafoutis -- miam !! C'est presque la saison de pommes en californie ... je suis un peu impatiente ! Je chercherai le papillon dedans ...

Marilyn

Tash a dit…

Hello Webradio! what a surprisingly fun post today! You got the full impact! 1st I see the apples and look for the butterfly - thinking "this is a very nice photo" - then I scroll down & VOILA the PAPILLON appreared! super good esp when topped with the last cartoon. (I should print that for my computer - that's exactly how I look to my husband blogging late into the night.)

melanie a dit…

J'aime bien le papillon, je n'en avais pas vu de comme ça ! Mes papilles n'ont fait qu'un tour !

Mais, dis-moi, n'as-tu point des Chailleux ?

RAJI MUTHUKRISHNAN a dit…

Le papillon est tres jolie.

mimi11460 a dit…

Sorry you haven't found even on the web, me either don't have any suggestion to you it's very difficult problem try to scan your calculus book if you have any..Tsk, tsk, tsk.I've got headache too thinking your problem..see you on my blog..

Chipie a dit…

Chaussons toutes et tous nos bottes en caoutchouc, et c'est parti pour aller ramasser les pommes chez Webradio !...le cidre est offert par le propriétaire hihihi...

hpy a dit…

ACcro au net, j'ai vu ça. Qui est-ce qui m'a fait 1 commentaire juste après 5h du matin! Il faut dormir aussi.

emiliane a dit…

Que de pommes cette année ... un régal sous toutes ses formes. Il y a parfois des vers .. mais jamais vu de papillons.
Webby va nous offrir un coup de cidre !!! Chic alors ... j'arrive.

Marguerite-Marie a dit…

en mangera des chataignes avec du cidre doux ...
très chouette le papillon.
J'aime beaucoup l'accro du net!!! un cure de désintoxication dans les vergers de Webby s'impose.

Lyse a dit…

C'est vrai que tu avais de belles pommes en réserve
Extra le papillon-pomme très joli

Crok crok pommes brillantes , je vous mange !

Bonne journée Webradio

Lily a dit…

Il me semblait bien voir de moins en moins de papillons au jardin, je ne savais pas qu'ils se cachaient dans les pommes.

Vodka Mom a dit…

J'adore les pommes! J'ai fait une tarte, le dimanche à la mienne. Grand, grand papillon!

Bergson a dit…

Un papillon trop top

aller mets nous quelques bouteilles au frais

Laubaine a dit…

pomme ,papillon , papille et bulles de cidre , tout s'agite et reveille la gourmandise

ayamlin a dit…

Bon soir webradio!
Oh I'm jealous of you!
you were able to have many apples!
Your garden is large?
I wanna make jam and sweets from them!!

ella a dit…

delicious apples! i want one with a butterfly:D

ella a dit…

comment ca mon 1er? ce n'est pas mon 1er

tanette a dit…

Merci pour ta visite qui m'a guidée jusqu'à ton blog. De bien belles choses dont un papillon-pomme et de beaux champignons. Je ne connais pas les noms de ceux que j'ai publiés, je les ai pris en photo pour le plaisir des yeux. Pour les papilles je me contente des cèpes, des bolets B et des Marasmes des Oréades....je suis prudente.

Therese a dit…

Il s'auto nourrit ce gentil papillon.
Il nous faudra des photos de pommes à cidre. A ce bon cidre bouché de mon enfance! Pourtant j'ai rarement la nostalgie de quoi que ce soit.

Françoise a dit…

Huum... appétissantes toutes ces pommes. J'adore les pommes. Ma spécialité : le chausson aux pommes ! trop bon !...
Et ce papillon en pomme, il est magnifique ! J’aimerais savoir le faire.
Trop de temps sur le net ? mais le temps passe tellement vite sur le net.
Belle fin de journée à toi Webradio, et merci pour tes passages chez moi.

crittoria a dit…

A wonderful harvest!!

Webradio a dit…

Bonsoir à Toutes et à Tous !
Oui, j'ai des Chailleux aussi comme pommes (Mélanie). Oui, j'aime les galettes. Oui, je fais encore du cidre, et même du pommeau (Bergson, sur ta photo de la Foire, les hommes aux bérêts savent ce qu'est le pommeau !).
Quand je ferai du cidre, je prendrai des photos...
Pour le papillon, quand j'en trouverai un autre (je le ferai...), je le prendrai sous un autre angle !

Joy a dit…

Delicious looking apples!

Thanks for visiting Norwich Daily Photo and leaving your comments.

joy
A Pinay In England
Your Love Coach
I, Woman

Tanya a dit…

LOL, please don't kill yourself trying to figure out how to make a butterfly! You are too funny :)
I don't have any apple trees but I do have a couple of pear trees!

Marie Reed a dit…

I am just crazy about that little butterfly!

Kay a dit…

How wonderful that you have apple trees in your yard, Webradio. We used to have them in Illinois but they were always full of bugs. The apple butterfly is gorgeous. Thank you for keeping me company on my voyage.

Louise a dit…

Yum! And "cool!" I'll have to try that. Very nice.

vero a dit…

Red apples... nice coincidence...