mardi 9 septembre 2008

Les pigeons respectent les pelouses

On fait attention à la pelouse !
Pelouse interdite ! Lawn prohibited !
Rasen verboten ! Lawn proibida !

Les pigeons semblent respecter la pelouse, mais en fait ils picorent le blé tombé d'une brouette...
The pigeons seem to respect the lawn, but in fact they are pecking wheat fell a wheelbarrow...
Die Tauben scheinen Einhaltung der Rasen, sondern dadurch, daß sie picken Weizen fiel einer Schubkarre...
Os pombos parecem respeitar o gramado, mas com efeito picorent o trigo caído de um carrinho de mão…
L'énigme du jour : Puisque c'est la rentrée scolaire, pouvez-vous me dire ce qui est blanc quand il est sale, mais noir quand il est propre ?

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

20 commentaires:

babooshka a dit…

They are so white. They eat sunflower seeds we put out for the siskins and goldfinches.

Carletta a dit…

They are so pretty!

elisabete cunha a dit…

Bonjour

Gostei une grande partie de sa visite, la prochaine fois que vou demandé à un traducteur, ok?

BEIJO

Elisabete

Therese a dit…

Dommage il y aurait une jolie touffe de blé au milieu de la pelouse l'an prochain.

Chipie a dit…

Ils sont bien élevés !

Müge Tekil a dit…

Ce qui m’attire l’œil c’est plutôt la couleur des pigeons. Le blanc propre, pur, brillant, impeccable forme un contraste net avec le sol, le gazon et le chemin de couleurs foncés et mates qui semblent –du moins sur la photo- un peu négligés et délabrés.

Des pigeons blancs, je les ai malheureusement toujours vu enfermés dans des cages, mis en vente pour les éleveurs. Je suis contente donc de voir que les pigeons blancs français jouissent entièrement de la liberté de “vivre”.

Bonne journée à toi,


p.s. J’ai effacé tes deux derniers commentaires pour des raisons que tu peux comprendre et même si cela ne change pas la vérité; quant à mon deuxième blog c’est une sorte de cahier de brouillon privé dans lequel j’écris mes notes professionnelles.

emiliane a dit…

"Deux pigeons s'aimaient d'amour tendre ... "
Là ils sont trois.. pas parisiens du tout ... rares sont les blancs, ils sont très beaux et aussi peu farouches.

angela a dit…

Are these pigeons or doves? They are much prettier than the pigeons here..

Sara N a dit…

mment in Our blog.I do not know french unfortunatly.so please take your comments in English.You have nice blog.It was my first visit ;)
I will come back soooooon

Ash a dit…

Bonjour, thanks for visiting my blog. Lovely photo. The birds are pretty :-)

Webradio a dit…

They are pigeons, and freedom !
But, they belong to my neighbour...

Marguerite a dit…

C'est ainsi qu'on obtient tout ce qu'on veut pour les besoins d'un film ou d'un message blog : par le ventre.
Je crois que pour obtenir un envol en nuée de papillons, il faut les sortir du frigo... C'est guère poétique de savoir l'explication de tout. Mieux vaut rêver au fond

Glinda a dit…

When I see the pigeons ... I think of all the poop they leave, *smiles*

elisabete cunha a dit…

Fico heureux dans le texte GOSTAR!

Je veux très CONHECESSE mon autre blog:

elisabetecunha2008.wordpress.com

BEIJO BRÉSIL

RoselyFazendoArte a dit…

OBRIGADA!

Virginia a dit…

They are tres polite. Thanks for your kind remarks each day!

Elizabeth a dit…

What well behaved pigeons!
A charming picture.
I loved the kitten also.

Mathilde a dit…

Bonsoir,

Merci pour le petit détour vers la Lune bleue et le gentil commentaire laissé, merci vraiment.

Je découvre ainsi votre univers. Un univers riche qui demande du temps, mais je prends le temps souvent. C'est celui que l'on croit perdre le plus important.

Bonne soirée à vous.

Barbara Rahal a dit…

Fantastic ah aha h they are not stupid birds eh!!

Vodka Mom a dit…

Votre pigeons sont blancs et le bien-mannered. Les nôtres sont gris et rude!

Nice photo!!!