Affichage des articles dont le libellé est personnel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est personnel. Afficher tous les articles

jeudi 27 novembre 2008

Fin !

Fin...
End...
Ende...
Fim...

Désolé, je n'ai pas assez de temps pour continuer ce blog... Vous pouvez avoir de mes nouvelles sur mon site officiel :
http://www.radio-aspic.org/
Hélas, il n'est qu'en français... Mais je réfléchis pour le traduire...
Sorry, I do not have enough time to continue this blog... You can have my news on my official website :
http://www.radio-aspic.org/
Alas, it was only in French... But I think about translate...

Tut mir leid, ich habe nicht genügend Zeit, um dieses Blog... Du kannst auf meiner neuen meiner offiziellen Website :
http://www.radio-aspic.org/
Leider ist es nicht nur französisch... Aber ich überlege, um ihn zu übersetzen...

Desculpe, eu não tenho tempo suficiente para continuar este blog... Você pode ter as notícias sobre o meu site oficial :
http://www.radio-aspic.org/
Alas, foi apenas em francês... Mas eu acho que traduzir...

lundi 24 novembre 2008

Ne pas résister à ce nouveau plaisir !

Webradio continue son de découvrir de jolies photos dans son ordinateur... Il en profite pour vous les faire partager !
Webradio continues to discover beautiful images in his computer... It benefits for you to share !
Webradio weiterhin sein, herauszufinden, schöne Fotos in seinem Computer... Es nutzt für die Sie machen !
Webradio continua a descobrir belas imagens no seu computador... Trata-se aos benefícios para partilhar !

Poules

Chat gouttière

Chat canapé

Chat fenêtre

Canard

Chouette
Jolies toutes ces photos...
All these pretty pictures...
Alle diese schönen Fotos...
Todas estas belas imagens...
Souriez
Souriez pour la photo !
Smile for the camera !
Lächeln für das Foto !
Sorria para a câmera !

L'énigme du jour :
Cible magique

Il suffit juste de mettre dans les 16 petits cercles les nombres de 1 à 16, de telle manière que les sommes des nombres se trouvant sur un même cercle soit égales entre elles, et soient aussi égales aux sommes des nombres se trouvant sur le même rayon.

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

dimanche 23 novembre 2008

Regardons nos amis les animaux !

Depuis que j'ai commencé ce blog, j'ai dû faire du tri dans mon ordinateur, et je retrouve des photos d'animaux que je ne pensais même plus avoir... Je vous en livre quelques-unes, pas trop, car il faudra faire d'autres posts avec celles qui restent !
Since I started this blog, I had to sort my computer, and I found pictures of animals that I did have more... I will book a few, too, because it will make other posts with those that remain !
Seit ich dieses Blog, musste ich in der Sortierung in meinem Computer, und ich auch Fotos von Tieren, als ich dachte sogar mehr haben... Ich möchte Sie im Buch einige, nicht zu, da müssen wir andere Beiträge mit denen, die bleiben !
Desde que comecei este blog, eu tinha que resolver o meu computador, e eu achei fotos dos animais que eu tenho mais... Vou reservar um pouco também, porque vai fazer com esses outros lugares que permanecem !

Phare et fleur

Phares

Phare

phares

phare

phare et bateau

Oui, bien sûr, il y en a qui ont subi quelques retouches ou trucages. Mais est-ce important ? Et d'ailleurs saurez-vous trouver lesquelles ?
Yes, of course, there are those who have suffered some minor or rigging. But is this important ? And elsewhere will you find that ?
Ja, natürlich gibt es Menschen, die wurden einige Nachbesserungen oder Tricks. Aber ist das wichtig ? Und darüber hinaus weißt du, die finden ?
Sim, claro, há aqueles que sofreram massame ou algumas pequenas. Mas isto é importante ? E da população vai achar isso ?
L'énigme du jour :
Korrigan
Une montre avance de 3 minutes pendant la journée et retarde de 2 minutes pendant la nuit. On la met à l'heure le matin du 23 novembre 2008. A quel moment aura-t-elle avancé de 5 minutes ?
Webradio sourit, car il n'a jamais de montre. Et attention au korrigan qui vous surveille !

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

samedi 22 novembre 2008

Nouvelle balade en Bretagne !

Pour oublier, rien ne vaut une petite balade en Bretagne... Aujourd'hui les photos n'ont pas besoin d'explications : juste admirer...
To forget, nothing beats a small trip to Brittany... Today the pictures do not need explanations : just admire...
Zu vergessen, aber nichts ist besser als ein kleiner Spaziergang in der Bretagne... Heute die Bilder brauchen keine Erklärung : gerade bewundern...
Para esquecer, nada bate uma pequena viagem à Bretanha... Hoje as imagens não precisam explicações : apenas admirar...

Phare et fleur

Phares

Phare

phares

phare

phare et bateau

Il y a 45 ans aujourd'hui était assassiné John F. Kennedy. C'est la dernière fois que j'ai entendu parler mon Papa, qui est décédé quelques jours plus tard...
45 years ago today was assassinated John F. Kennedy. This is the last time I heard my Dad, who died a few days later...
Es gibt heute 45-Jährigen ermordet John F. Kennedy. Es war das letzte Mal habe ich meinen Papa, der starb wenige Tage später...
Hoje há 45 anos foi assassinado John F. Kennedy. Esta é a última vez que eu ouvi meu pai, que morreu poucos dias mais tarde...
JFK

L'énigme du jour :
Korrigan
Pour aller au travail, Webradio prend les transports en commun... Pendant la moitié du trajet, le bus roule à 80 km/h. Mais quand il s'approche de Nantes, pendant l'autre moitié du trajet, la moyenne chute à 50 km/h. Quelle est la moyenne sur l'ensemble du trajet ?

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

vendredi 21 novembre 2008

Petite pause...

Bonjour !
Hier après-midi, j'ai assisté à la sépulture d'un ami... Aussi, je n'avais pas trop la tête à mettre à jour mon blog... Mais comme j'ai reçu plusieurs mails me demandant si j'allais bien, je vous mets cette petite photo pour vous avertir...
Et excusez-moi si je n'ai pas trop visité vos blogs hier...
La Vie continue !

Hello !
Yesterday afternoon I attended the burial of a friend... Also, I was not too head to update my Blog... But as I have received several mails asking me if I was going well, I put this little picture to tell you...
And excuse me if I am not too visited your blogs yesterday...
Life must go on !

Hallo !
Gestern Nachmittag nahm ich an das Grab eines Freundes... So, ich hatte nicht den Kopf zu aktualisieren mein Blog... Aber, wie ich mehrere Mails mich wundern, wenn ich war gut, ich setze diese kleine Foto, um Sie zu benachrichtigen...
Und entschuldigen Sie mich, wenn ich nicht zu viel besucht Ihre Blogs gestern...
Das Leben geht weiter !

Olá !
Ontem à tarde, eu assisti ao enterro de um amigo... Também, eu não era muito a minha cabeça para atualizar Blog... Mas como tenho recebido várias mensagens perguntando-me se eu estava indo bem, vou colocar esta foto pouco a dizer-lhe...
E desculpe-me se não estou em seus blogs também visitou ontem...
A vida continua !

jeudi 20 novembre 2008

Faisons-nous plaisir !

Après quelques jolies balades, Webradio a envie de se reposer aujourd'hui... Alors en cherchant dans son ordinateur, il a trouvé ces quelques photos, truquées ou pas truquées, à lui ou pas à lui, mais qui ne sont là que pour le plaisir des yeux...
After some lovely walks, Webradio want to rest today... While searching through his computer, he found a few photos, rigged or not rigged, not to him or to him, but which are just for fun eye...
Nach ein paar schöne Ausflüge, Webradio hat Lust, sich jetzt zurückzulehnen, heute... Dann im suchender in Computer fand er ein paar Fotos, manipuliert oder nicht manipuliert, mit ihm oder ihr nicht zu, aber die sind nur mit den Augen...
Depois de alguns passeios adoráveis, Webradio quero descansar hoje... Enquanto busca através do seu computador, ele encontrou algumas fotos, manipuladas ou não manipulada, e não para ele ou para ele, mas que são apenas para se divertir olho...

Hibou

Chat

Cochon

Chat

Sourire

Cicogne
Cigogne à moteur !
Heron engine !
Storch Motor !
Heron motor !
Souris
Webradio bricole au travail...
Webradio built to work...
Webradio sich bei der Arbeit...
Webradio construído para trabalhar...

L'énigme du jour :
Etoile magique

Aux 12 sommets ou intersections de cette étoile, écrire un nombre compris entre 1 et 12 (chacun de ces 12 nombres est utilisé une seule fois), de sorte que la somme de 4 nombres alignés soit la même sur chacune des 6 branches de cette étoile.

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

mercredi 19 novembre 2008

Continuons la balade !

Continuons aujourd'hui notre balade commencée hier, et visitons un étang qui se trouve tout près de l'antre de Webradio...
Today continue our trip began yesterday and visit a pond which is located near the lair of Webradio...
Weiterhin unser Spaziergang gestern begonnen, und besuchen ein Teich, befindet sich in unmittelbarer Nähe der Höhle von Webradio...
Hoje continuar nossa viagem começou ontem e visitar um lago, que fica localizado próximo ao covil de Webradio...

bois en forêt
Il faut du bois pour l'hiver !
It takes wood for the winter !
Es ist Holz für den Winter !
Demora madeira para o inverno !
Etang

étangs

étang

Etangs

Eaux

cygnes
Holà ! Deux cygnes à une seule tête !
Hey ! Two swans with only a head !
Hoppla ! Zwei Schwäne mit nur einem Kopf !
Ei ! Dois cisnes com apenas um cabeça !

Oui l'automne nous donne encore de jolies photos ! Bientôt l'hiver va arriver. Je vous remettrai ces photos sous la neige...
Yes autumn gives us yet pretty pictures ! Winter will soon arrive. I submit these pictures in the snow...
Ja, im Herbst gibt uns noch schöne Fotos ! Bald kommt der Winter. Ich Ihnen diese Bilder unter dem Schnee...
Sim Outono dá-nos ainda retratos bonitos ! Inverno chega em breve. Eu apresentar essas fotos na neve...
L'énigme du jour :
Petit korrigan

Si 6 hommes peuvent creuser 6 trous en 24 jours, combien de temps cela prendra-t-il à 1 homme pour creuser un demi-trou ?
Attention : le petit korrigan vous surveille...

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

mardi 18 novembre 2008

Mes forêts en automne !

Il y a quelques jours Webradio a profité d'un soleil chaleureux pour aller se promener dans les forêts qui entourent son antre... Les arbres sont jolis en cette saison d'automne !
A few days ago Webradio has enjoyed a warm sun to go for a walk in the forests surrounding his lair... The trees are beautiful in the autumn season !
Vor einigen Tagen Webradio hat einen warmen Sonne spazieren gehen, um in den Wäldern rund um seine Höhle... Die Bäume sind in dieser Saison schönen Herbst !
Há poucos dias webradio tem existido um caloroso domingo para ir para um passeio na floresta circundante seu covil... As árvores estão lindas na época do Outono !

Forêt

Forêt

Forêt

Forêt

Webradio en forêt
Attention ! un Webradio...
Warning ! a Webradio...
Achtung ! ein Webradio...
Aviso ! Uma Webradio...


Que prépare Webradio
Mais que prépare-t-il ?
But what are he preparing there ?
Aber wie bereitet er ?
Mas sendo preparado ali ?
Forêt
Drôle de rencontre !
Funny meeting !
Treffpunkt lustig !
Engraçado reunião !

Oui, les forêts sont jolies en automne. Mais attention aux mauvaises rencontres...
Il faudra aussi que je vous explique dans un autre post la sixième photo...
Yes, forests are beautiful in autumn. But beware of bad events...
I'll explain in another post the sixth photo...

Ja, die schönen Wälder sind im Herbst. Aber Achtung vor den schlechten Erfahrungen...
Es wird auch erklärt, dass ich Sie in einem anderen nach der Sechsten Foto...

Sim, as florestas são lindas no Outono. Mas tem cuidado com más eventos...
Ele também explica que eu noutro post do sexto fotografia...

L'énigme du jour :
boulier
Trouvez les signes manquants :
8 ... 6 ... 2 = 11

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

lundi 17 novembre 2008

Encore et toujours la Bretagne !

En Bretagne, parfois les vents soufflent fort en provenance de l'océan atlantique ! Heureusement que les phares sont là pour guider les marins la nuit...
In Brittany, sometimes strong winds blowing from the Atlantic Ocean ! Fortunately, the headlights are there to guide sailors at night...
In der Bretagne, die manchmal starke Winde aus dem Atlantischen Ozean ! Gut, dass die Scheinwerfer sind für die Seeleute führen in der Nacht...
Na Grã-Bretanha, por vezes fortes ventos sopram do Oceano Atlântico ! Felizmente, os faróis estão lá para orientá velejadores à noite...

Phare et fleur

Phares

Phare

phares

phare

phare et bateau

Comme hier, ces photos ont été prises un peu partout en Bretagne... Si vous reconnaissez les lieux, vous pouvez les mettre dans vos commentaires.
Like yesterday, these photos were taken across Brittany... If you recognize places you can put in your comments.
Wie gestern, diese Fotos wurden fast überall in der Bretagne... Wenn Sie erkennen an den Orten, können Sie sie in Ihre Kommentare.
Tal como ontem, estas fotos foram tiradas em toda a Bretanha... Se você conhece locais onde você pode colocar em seus comentários.
L'énigme du jour :
Korrigan
Webradio arrive à Saint-Malo où un korrigan garde les remparts. Celui-ci, capable de déterminer si on ment ou pas, pose la question suivante aux arrivants :
"Qu'es-tu venu faire à Saint-Malo ?"
Si la personne ment, elle est jetée à la mer immédiatement (aïe, Webradio ne sait pas nager...) ;
si la personne dit la vérité elle est libre de rentrer dans la ville.
Webradio répond et oh miracle le magicien ne sait que faire !!!
Qu'as bien pu donner comme réponse Webradio ?

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org