Ne pas résister à ce nouveau plaisir !

Webradio continue son de découvrir de jolies photos dans son ordinateur... Il en profite pour vous les faire partager !
Webradio continues to discover beautiful images in his computer... It benefits for you to share !
Webradio weiterhin sein, herauszufinden, schöne Fotos in seinem Computer... Es nutzt für die Sie machen !
Webradio continua a descobrir belas imagens no seu computador... Trata-se aos benefícios para partilhar !












Jolies toutes ces photos...
All these pretty pictures...
Alle diese schönen Fotos...
Todas estas belas imagens...

Souriez pour la photo !
Smile for the camera !
Lächeln für das Foto !
Sorria para a câmera !

---

L'énigme du jour :

Il suffit juste de mettre dans les 16 petits cercles les nombres de 1 à 16, de telle manière que les sommes des nombres se trouvant sur un même cercle soit égales entre elles, et soient aussi égales aux sommes des nombres se trouvant sur le même rayon.

---

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

Regardons nos amis les animaux !

Depuis que j'ai commencé ce blog, j'ai dû faire du tri dans mon ordinateur, et je retrouve des photos d'animaux que je ne pensais même plus avoir... Je vous en livre quelques-unes, pas trop, car il faudra faire d'autres posts avec celles qui restent !
Since I started this blog, I had to sort my computer, and I found pictures of animals that I did have more... I will book a few, too, because it will make other posts with those that remain !
Seit ich dieses Blog, musste ich in der Sortierung in meinem Computer, und ich auch Fotos von Tieren, als ich dachte sogar mehr haben... Ich möchte Sie im Buch einige, nicht zu, da müssen wir andere Beiträge mit denen, die bleiben !
Desde que comecei este blog, eu tinha que resolver o meu computador, e eu achei fotos dos animais que eu tenho mais... Vou reservar um pouco também, porque vai fazer com esses outros lugares que permanecem !












Oui, bien sûr, il y en a qui ont subi quelques retouches ou trucages. Mais est-ce important ? Et d'ailleurs saurez-vous trouver lesquelles ?
Yes, of course, there are those who have suffered some minor or rigging. But is this important ? And elsewhere will you find that ?
Ja, natürlich gibt es Menschen, die wurden einige Nachbesserungen oder Tricks. Aber ist das wichtig ? Und darüber hinaus weißt du, die finden ?
Sim, claro, há aqueles que sofreram massame ou algumas pequenas. Mas isto é importante ? E da população vai achar isso ?

---

L'énigme du jour :

Une montre avance de 3 minutes pendant la journée et retarde de 2 minutes pendant la nuit. On la met à l'heure le matin du 23 novembre 2008. A quel moment aura-t-elle avancé de 5 minutes ?
Webradio sourit, car il n'a jamais de montre. Et attention au korrigan qui vous surveille !

---

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

Faisons-nous plaisir !

Après quelques jolies balades, Webradio a envie de se reposer aujourd'hui... Alors en cherchant dans son ordinateur, il a trouvé ces quelques photos, truquées ou pas truquées, à lui ou pas à lui, mais qui ne sont là que pour le plaisir des yeux...
After some lovely walks, Webradio want to rest today... While searching through his computer, he found a few photos, rigged or not rigged, not to him or to him, but which are just for fun eye...
Nach ein paar schöne Ausflüge, Webradio hat Lust, sich jetzt zurückzulehnen, heute... Dann im suchender in Computer fand er ein paar Fotos, manipuliert oder nicht manipuliert, mit ihm oder ihr nicht zu, aber die sind nur mit den Augen...
Depois de alguns passeios adoráveis, Webradio quero descansar hoje... Enquanto busca através do seu computador, ele encontrou algumas fotos, manipuladas ou não manipulada, e não para ele ou para ele, mas que são apenas para se divertir olho...












Cigogne à moteur !
Heron engine !
Storch Motor !
Heron motor !

Webradio bricole au travail...
Webradio built to work...
Webradio sich bei der Arbeit...
Webradio construído para trabalhar...

---

L'énigme du jour :

Aux 12 sommets ou intersections de cette étoile, écrire un nombre compris entre 1 et 12 (chacun de ces 12 nombres est utilisé une seule fois), de sorte que la somme de 4 nombres alignés soit la même sur chacune des 6 branches de cette étoile.

---

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

Une dernière sortie avant le froid

Ces animaux n'appartiennent pas à Webradio, car ils sont sauvages. Ils n'habitent pas très loin, mais dans un parc zoologique à la limite du Pays de la Mée... Nous sommes allés les voir il n'y a pas très longtemps, juste avant qu'ils hibernent.
These animals do not belong to Webradio, because they are wild. They do not live very far, but in a zoological park at the edge of the "Pays de la Mée"... We went to see it not too long ago, just before they hibernate.
Diese Tiere gehören nicht zu Webradio, denn sie sind wild. Sie wohnen nicht weit entfernt, aber in einem Zoo an der Grenze des "Pays de la Mée"... Wir gingen zu sehen gibt es nicht sehr langer Zeit, kurz bevor sie überwintern.
Estes animais não pertencem a Webrádio, porque eles são selvagens. Eles não vivem muito longe, mas em um parque zoológico na borda do "Pays de la Mée"... Fomos para ver se não há muito tempo, mesmo antes de eles hibernar.


Oh là là, elle est froide !
Oops, it is cold !
Oh, es ist kalt !
Opa, ela é fria !

On joue à cache cache ?
It plays cache cache ?
Es spielt Cache Cache ?
Ela desempenha cache cache ?

Je suis le plus beau !
I am the best !
Ich bin der schönste !
Eu sou o melhor !

Je suis "zen" !
I am "zen" !
Ich bin "Zen" !
Estou "zen" !

Qui me donne un coup de peigne ?
Who gives me a helping comb ?
Wer gibt mir einen Kamm ?
Quem me dá um pente ajudar ?

Euh, cette dame, qui n'est toujours pas Madame Webradio, vient sans doute entrer les animaux pour qu'ils hibernent...
Uh, this lady, who is still not Lady Webradio, has probably come to the animals hibernate...
Äh, diese Dame, die immer noch nicht Frau Webradio, kommt ohne Zweifel geben, dass sie für die Tiere überwintern...
Uh, esta senhora, que ainda não é Webradio Senhora, talvez tenha chegado a hibernação, os animais...

---

L'énigme du jour :

Quel pays cher à Webradio
peut bien se cacher derrière tous ces animaux et ces fleurs ?
Attention, il y a sans doute un piège...

---

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

Animaux jaloux !

Il paraît que Webradio fait du favoritisme ! Certains animaux de sa basse-cour se plaignent de ne pas faire la une du blog ! Aussi les voici en photo... Oui les vaches côtoient les volatiles ! Et Webradio en profite pour montrer leurs gardiens... Car il faut bien tout une armée pour s'occuper d'eux...
It seems that favoritism is Webradio ! Some animals its yard complain not make the blog ! Also pictured here... Yes cows rub birds ! Webradio and the opportunity to show their guards... Since it takes quite an army to look after them...
Es scheint, dass Webradio Günstlingswirtschaft getan ! Manche Tiere der Hof sich beschweren, nicht die eines der Blog! Auch hier im Bild... Ja, die Kühe neben den flüchtigen ! Webradio und nutzt, um ihre Wächter... Denn alles, um sich eine Armee von ihnen...
Parece que o favoritismo é Webradio ! Alguns animais não faça o seu parque queixam do blog! Também representados aqui... Sim vacas esfregar as aves ! Webradio ea oportunidade de mostrar seus guardas... Desde que demora bastante um exército para cuidar delas...
















Je remercie les personnes qui m'ont décerné des awards... Mais je précise que ce blog est libre et indépendant, et que je ne donnerai pas suite à ces awards, pour ne pas créer de jalousie...
I thank those who have awarded awards... But I said that the blog is free and independent and that I will not follow up on these awards, not to create jealousy...
Ich danke den Leuten, die mir die Awards verliehen... Aber ich fest, dass dieses Blog ist frei und unabhängig, und ich gebe nicht auf diesen awards, um sie nicht zu Eifersucht...
Agradeço àqueles que tenham adjudicado prêmios... Mas eu disse que o blog é livre e independente e que eu não vou acompanhamento a estes prêmios, para não criar ciúme...

---

L'énigme du jour :
Un marchand a vendu une quantité d'oeufs à 3 clients :
-Au 1er client il a vendu la moitié de la quantité plus un demi oeuf gratuit.
-Au 2ème client il a vendu la moitié du reste plus un demi oeuf gratuit.
-Au 3ème client il a vendu la moitié du reste plus un demi oeuf gratuit.
Combien d'oeufs a t-il a vendu en tout ?

---

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

L'Aspiquette va rentrer !

Tout se passe bien dans le Massif Central pour l'Aspiquette... Mais elle va rentrer demain matin, alors il faut mettre de l'ordre ici !
Everything is going well in the Massif Central for Aspiquette... But she will return tomorrow morning, then we must bring order here !
Alles gut geht im Massif Central, um die Aspiquette... Aber sie morgen wieder, dann müssen Sie die Reihenfolge hier !
Tudo vai bem no Maciço Central de Aspiquette ... Mas ela vai voltar amanhã de manhã, então teremos de pôr fim cá !
Webradio a lavé le mouton noir !
Webradio washed the black sheep !
Webradio wusch, die schwarzen Schafe !
Webradio lavou as ovelhas negras !

Le coq a retrouvé sa poule !
The rooster has regained its chicken !
Der Hahn hat wieder Huhn !
O galo já recuperou o seu frango !

Les canes mangent à nouveau !
Canes eat again !
Die canes wieder essen !
Canes comer novamente !

L'âne se tient debout !
The donkey stands !
Der Esel steht aufrecht !
O burro stands !

Le kangourou est apprivoisé !
The kangaroo is tamed !
Das Känguruh ist gezähmt !
O canguru é domesticado !

Mais Webradio ne sait toujours pas si le flamand parle le français ou le néerlandais !
Webradio but still does not know if the Flemish is speaking French or Dutch !
Webradio, aber nicht weiß immer noch nicht, ob das flämische spreche französisch oder Niederländisch !
Webradio, mas ainda não sabe se o Flamengo falam francês ou neerlandês !

---

L'énigme du jour : Des fourmis se déplacent, en ligne droite, à la queue leu leu, à vitesse constante, en formant une colonne de 50 cm de long.
La dernière fourmi du groupe décide d'aller ravitailler la fourmi chef et pour cela rejoint la tête de la colonne puis, sa mission étant accomplie, retourne aussitôt à la queue de la colonne.
Sachant que, pendant cet aller-retour, la vitesse de cette fourmi est restée constante et que la colonne a parcouru 50 cm, quelle est la distance parcourue par la fourmi ravitailleuse ?

---

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

Tout le monde fait la tête !

L'Aspiquette, qui est partie dans le Massif Central, va bien ! Elle se promène dans la montagne, et visite des musées. Elle a l'air de s'amuser avec ses copines et ses copains... Mais ici, ce n'est pas la joie !
The Aspiquette, which is part of the Massif Central, is good ! She walks in the mountains, and visit museums. She enjoys with his girlfriends and his cronies... But here is not the joy !
Die Aspiquette, die teilweise im Massif Central, gut geht ! Sie wandert in den Bergen und Besuch der Museen. Sie hat die Luft s'amusuer mit ihren Freundinnen und seine Freunde... Aber hier ist es nicht die Freude !
O Aspiquette, que faz parte do Maciço Central, é tão bom ! Ela caminhadas nas montanhas, e de visitar museus. Ela s'amusuer ar com sua namorada e seus amigos... Mas aqui não é a alegria !
Le mouton est noir de colère !
The black sheep is angry !
Das Schaf ist schwarz Zorn !
A ovelha negra está zangado !

Le coq rougit d'ennui !
The rooster becomes red of boredom !
Der Hahn rot Mühe !
O galo vermelho de tédio !

Le flamand "noir" ne lit plus...
The "black" Flemish does not read more...
Der "schwarz" Flämische liest nicht mehr...
O Flamengo "negra" não jogar mais...

La cane ne mange plus !
The cane can eat more !
Die Ente esse nicht mehr !
Uma A cana pode comer mais !

L'animal sans nom ne brame plus...
The animal, with any name, does not slab more...
Das Tier ohne Namen Röhren nicht mehr...
O animal não nome laje mais...

Et la vache ne fait plus le tour du monde !
And the cow no longer around the world !
Und die Kuh nicht mehr in der ganzen Welt !
E a vaca não mais em torno do mundo !

---

L'énigme du jour : Webradio peint sa maison en 6 jours ; son collègue ASPIC, quant à lui, peut faire le même travail en 3 jours seulement. Combien de temps faudrait-il pour repeindre cette maison s'ils unissaient leurs forces ?

---

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org