Affichage des articles dont le libellé est éléphant. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est éléphant. Afficher tous les articles

samedi 11 octobre 2008

La Princesse et l'Eléphant !

Le 26/08/2008, je vous avais parlé de La promenade d'une Belle Princesse, et le 06/09/2008 celle d'éléphant... Ces deux êtres ont continué leur promenade à travers Nantes.
On 26/08/2008, I had talked about The walk of a beautiful princess, and on 06/09/2008 that of elephant... These two people have continued their stroll through Nantes.
Bei Den 26.08.2008, habe ich dich über Der Weg von einer schönen Prinzessin, dem 06.09.2008 und dem Begriff Elefant... Diese beiden Menschen haben ihren Weg in Nantes.
Em 26/08/2008, eu tinha falado sobre O passeio de uma bela princesa , de 06.09.2008, e que elefante... Estas duas pessoas tenham continuado Nantes seu passeio.
La princesse se promène
Elle est jolie la Princesse !
It is pretty Princess !
Sie ist die hübsche Prinzessin !
OÉ linda princesa !
Promenade de la princesse

L'éléphant se promène
L'Eléphant prend son temps !
The Elephant takes his time !
Der Elefant nimmt sich Zeit !
O Elefante leva o seu tempo!
Promenade de l'éléphant

Une rencontre
La jolie rencontre...
The pretty meeting...
Andernfalls Die schöne Begegnung...
A reunião é bonita ...
Vraie rencontre

L'énigme du jour :
La carte bigarrée
Donnez la valeur du point d'interrogation. (?)

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

samedi 6 septembre 2008

Un éléphant, ça trompe énormément !

Un éléphant se promène dans Nantes
Un éléphant se promène dans Nantes !

Cette photo est à rapprocher de celle de la météorite et de celle de la jolie princesse. C'était toujours en 2005, et la compagnie Royale de Luxe nous avait gratifié de leurs jolies machines...
L'énigme du jour : Quand il était jeune, Webradio aimait bien camper, mais cette année, avec le temps pluvieux, la tente est restée à l'abri... Il partait souvent avec le même copain, avec qui ils se prenaient à tour de rôle pour Sherlock Holmes et le Dr. Watson...
Un soir, après le repas, ils ferment leur tente, se glissent chacun dans leur sac de couchage, et s'endorment tranquillement. Quelques heures plus tard, Sherlock Holmes se réveille, secoue Watson, et lui dit :
" Watson, regardez le ciel, et dites-moi ce que vous voyez.
- Des millions et des millions d'étoiles, Holmes...
- Et c'est tout ce que vous remarquez ?
- Et bien, je dirai aussi que la lune est à son dernier quartier.
- Rien d'autre ?
- Voyons... Je pense que nous aurons une belle journée demain...
- Enfin, Watson ! Faites un effort !
- Bon sang ! Mais c'est bien sûr ! Holmes, on nous..."
Hélas pour vous, il manque une partie de la dernière phrase !
Mais pourriez-vous la compléter, et trouver ainsi ce que veut faire découvrir Sherlock Holmes au Dr. Watson ?

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org