samedi 8 novembre 2008

Un petit tour en Alsace

J'ai la chance d'avoir une amie qui possède un gite en Alsace, à Diebolsheim. Aussi, accompagné de l'Aspiquot et de l'Aspiquette, visiter cette jolie région est fort agréable !
En voici quelques photos...
I am fortunate to have a friend who has a cottage in Alsace, Diebolsheim. Also, with the Aspiquot and the Aspiquette, visit this beautiful area is very nice !
Here are some photos...

Ich habe das Glück, eine Freundin, die ein Ferienhaus im Elsass, in Diebolsheim. Auch, zusammen mit der Aspiquot und der Aspiquette, besuchen Sie den schönen Region ist sehr angenehm !
Hier ein paar Fotos...

Tenho a sorte de ter um amigo que tem uma casa de campo na Alsácia, Diebolsheim. Além disso, com o Aspiquot e os Aspiquette, visitar esta bela região é muito linda !
Aqui estão algumas fotos...


Goutte d'eau

Jolie photo

Apprécions

Cerise

Très joli

Venduer de marrons

Là-bas aussi, il y a des marrons chauds en hiver... Il y a d'ailleurs les marchés de Noël, dont je vous parlerai plus tard...
There too, there are hot chestnuts in winter... There are also Christmas markets, of which I speak to you later...
Auch dort gibt es heiße Kastanien im Winter... Es gibt auch die Weihnachtsmärkte, von denen ich Ihnen heute vorstellen möchte später...
Lá, também há castanha quente no inverno... Existem também mercados Natal, do qual eu falo com você depois...
L'énigme du jour :
Allumettes
Comment en bougeant seulement 2 allumettes, rendre vraie cette égalié !

Vous pensez avoir la réponse, écrivez à enigmes@radio-aspic.org

29 commentaires:

Louise a dit…

What a lovely, wonderful place. You ARE very fortunate! There is some great photography in here, too! (My favorite is the stormy sky.)

ayamlin a dit…

Hi Webradio!
today's pictures are really beautiful! thank you for sharing us.I'm so happy to see such a beatutiful town.
I didn't know Alsace.
where is this place?
near Paris?
is it easy to go there for other country's people?
is it a nice place for tourist?

Francoise du Var a dit…

Quelle belle région l'Alsace, de lointains souvenirs pour moi, mes des images de très belles maisons

Bises
Françoise

tanette a dit…

L'Alsace aux maisons à colombages, l'Alsace fleurie....je ne connais pas encore , mais c'est le projet d'un prochain voyage.

jackline64 a dit…

J'aime beaucoup ces maisons très typiques ! Sur la deuxième photo, le ciel est peu clément ! Bisous et bon w.e.

emiliane a dit…

Carillon d'Alsace ... un petit air de musique et de fête ce matin ..
J'y suis allée deux fois, pas en hiver dommage, j'ai vraiment aimé cette région, avec ses belles maisons débordant de fleurs... les cigognes dans le village d'Albert Schweitzer .. l'accueil y est très chaleureux et je ne parle pas des spécialités culinaires en dehors de la route des vins .. huummmm !!!
Beau rappel de voyage ..

Chipie a dit…

Superbes maisons à colombage, fleurs magnifiques....C'est bôooooo ! hihihi...mais le vendeur de marrons
semble bien emmitouflé, il va devoir piocher dans son étalage pour se réchauffer...ou boire un petit verre de vin d'Alsace en guise de grog !

irOise a dit…

Bonjour Web'
Je ne situe pas très bien l'endroit mais je suppose que ça doit être dans la région autour de Strasbourg. Un chouette coin de toute façon...j'ai mieux connu la "route des vins d'
Alsace" côté Riquewihr...
De bien belles maisons et un endroit qui semble propice à la ballade.
Emiliane parlant du village natal d'Albert Schweitzer, Kaisersberg, un beau coin aussi.
Rien à voir avec l'endroit mais la 3ème photo avec le pont me fait penser au vieux Annecy.
Et les marrons.....j'aime aussi les "glaçés", ils arrivent bientôt pour les fêtes de fin d'année, le temps de les sucrer

Bonne journée à toi
irOise

heure-bleue a dit…

J'ai passé quelques temps à côté de Colmar (travail de l'homme) les paysages sont superbes mais je ne suis pas fan...

Vodka Mom a dit…

J'aime ces photos. La ville ressemble pittoresque et charmant. Merci pour la visite de terrain ce matin!

jalhouse a dit…

Coucou ..

C'est magnifique l'alsace .... et les marchés de noêl ... c'est vraiment quelque chose !!!!! On a l'impression d'être au pôle nord , chez le père noel ... ailleurs .....

Tanya a dit…

Lucky you, I want him for a friend too :)
Beautiful photos of such a colorful village! We have a chestnut tree here and I have to find out how to harvest them. This year it looks like all the squirrels beat me to them though ;)
Have a great weekend buddy!

babooshka a dit…

You are most fortunate. Tis is a wonderful area. Your images are so pretty

Therese a dit…

Je suis preneuse pour les marrons et les marchés de Noël et les belles maisons à colombage et les belles jardinières...
Bon week-end!

Kitem a dit…

je ne connais pas l'Alsace, c'est pourtant un endroit de France magnifique, sur tes photos, on dirait des maisons de poupée colorées, fleuries et gaies, très joli reportage.

Coca Cutie a dit…

Que lindo lugar! Parece feito de lego :)
Aqui os vendedores de castanhas são muito mais simples.

Fanzesca a dit…

Tes photos Webradio sont très belles. je ne connais pas l'Alsace, mais j'avoue qu'un petit voyage aux environs de noêl ne serait pas pour me déplaire.
Les couleurs semblent irréelles tellement c'est joli.
Un bon manteau, quelques marrons bien chauds ...
Belle visite Webradio
Bon week-end !

Laudith a dit…

merci pour cette belle balade dans l'est, une région que je ne connais pas mais dont on a envie d'y aller après avoir vu tes belles photos.

J'ai toujours du mal a arriver sur ta page avec toutes ses pubs qui s'ouvrent, mon antivirus bloque tout chaque fois.

Bonne soirée.

Müge a dit…

Quelles belles photos cher Webradio! Chaque région de votre pays a sa propre beauté!

Salutations d'Anatolie Centrale,

Müge

Indrani a dit…

Beautiful cottage. Your friend is lucky so are you. :)

Joy a dit…

It is very pretty! Is this near Strasbourg?

Thanks for visiting Norwich Daily Photo and leaving your comments. Have a fab autumnal weekend!

joy
A Pinay In England
Your Love Coach
I, Woman

Pietro a dit…

Webradio, what beautiful place and pictures! I enjoy them very much! This is a great tour in Alsace!

crÿ a dit…

Sympa ce petit séjour en Alsace! Un endroit que j'aime bien visiter, pour sa beauté et ses spécialités culinaires :-) Merci pour tes visites et très belle soirée à toi!

Marcela a dit…

Hola Webradio!!!
Que hermoso lugar.Beautiful country!!!

Marcela

namaki a dit…

une Alsace bien colorée ...

Miss_Yves a dit…

Diebolsheim ressemble à Molsheim ;
Ces villages alsaciens ont l'air de maisons de poupées.
Photos "truquées" ou montages, j'aime leur caractère insolite ou fantastique .
Merci pour l'autorisation (A suivre)
Miss Yves

Maria a dit…

What a lovely place! Beautiful Elsass!

Lyse a dit…

Quelles belles maisons ..et magnifique région que l'Alsace
Et J'dooooooore le smarchés de Noel
Les voiliers me fascinent

Bon Dimanche weebradio

Merci beaucoup pour me permettre d'utiliser tes photos c'est vraiment gentil

Françoise a dit…

J'ai déjà eu l'occasion d'aller plusieurs fois en Alsace et j'aime beaucoup cette région.
Merci pour toutes ces jolies photos, Webradio.