The Aspiquette, which is part of the Massif Central, is good ! She walks in the mountains, and visit museums. She enjoys with his girlfriends and his cronies... But here is not the joy !
Die Aspiquette, die teilweise im Massif Central, gut geht ! Sie wandert in den Bergen und Besuch der Museen. Sie hat die Luft s'amusuer mit ihren Freundinnen und seine Freunde... Aber hier ist es nicht die Freude !
O Aspiquette, que faz parte do Maciço Central, é tão bom ! Ela caminhadas nas montanhas, e de visitar museus. Ela s'amusuer ar com sua namorada e seus amigos... Mas aqui não é a alegria !
Le mouton est noir de colère !
The black sheep is angry !
Das Schaf ist schwarz Zorn !
A ovelha negra está zangado !
Le coq rougit d'ennui !
The rooster becomes red of boredom !
Der Hahn rot Mühe !
O galo vermelho de tédio !
Le flamand "noir" ne lit plus...
The "black" Flemish does not read more...
Der "schwarz" Flämische liest nicht mehr...
O Flamengo "negra" não jogar mais...
La cane ne mange plus !
The cane can eat more !
Die Ente esse nicht mehr !
Uma A cana pode comer mais !
L'animal sans nom ne brame plus...
The animal, with any name, does not slab more...
Das Tier ohne Namen Röhren nicht mehr...
O animal não nome laje mais...
Et la vache ne fait plus le tour du monde !
And the cow no longer around the world !
Und die Kuh nicht mehr in der ganzen Welt !
E a vaca não mais em torno do mundo !
L'énigme du jour : Webradio peint sa maison en 6 jours ; son collègue ASPIC, quant à lui, peut faire le même travail en 3 jours seulement. Combien de temps faudrait-il pour repeindre cette maison s'ils unissaient leurs forces ?
